Prevod od "istine o" do Češki

Prevodi:

pravdy o

Kako koristiti "istine o" u rečenicama:

Prièaju o tom kernelu istine o moždanom potencijalu i koriste to da izvuku ljude iz normalnih okruženja.
/Užívají zrnka pravdy o potenci mozku, /aby se dostali k úsporám lidí.
Zar èovek koji je odustao od svog života zbog nekog glupog prokletog kontakta, zbog znanja istine o njemu, zar on nema prava da se napije tu i tamo?
Není to člověk, kdo je ochoten položit svůj život pro ten nešťastný kontakt nemá snad právo se jednou za čas opít?
Ako me smaknu,...nema naèina da se sazna ni mrvica istine o mom položaju.
Budu-li odstraněn, nikdo se nedoví ani zrnko pravdy.
Svaka osoba na planeti je odgajena da vjeruje u neku vrstu istine, o bogu, o moralu, smrtnosti, o svrsi života.
Každému člověku od narození vštěpují víru v pravdu o Bohu, morálce, smrtelnosti, o smyslu života.
Nakon mnogo analize, zakljuèio sam tri kljuène istine o Kluniju.
Po mnoha analýzách, jsem určil tři klíčové skutečnosti o Clooneym.
Siguran sam da imaš svoje razloge za skrivanje istine o sebi, osim cinjenice da si biseksualka.
Jsem si jistý, že máš spoustu důvodů dělat ze sebe záhadnou, mimo to, že jsi bisexuální.
Da tako dopremo do istine o onome što ti se desilo.
Tak můžem zjistit, co se ti doopravdy stalo.
Moraš da razumeš da ovo nema veze sa prièanjem svetu istine o Majklu Vestenu.
Tohle není o očištění. Musíš si uvědomit, že tohle není o povídá pravdy o Michealu Westenovi.
Evo onda istine o brodu UK i cijene koja je plaæena za sigurnost Britanaca.
'Zde je pravda o Vesmírné lodi UK. 'a cena, kterou platíme 'za bezpečnost britského národa.
Mogu li ona biti neka vrsta intergalaktièkog simbola za "ne prilazi", namijenjenog da nas zaštiti, da nas zastraši, ili da nas drži podalje od otkrivanja istine o našem pravom podrijetlu?
Nemohly by být typem mezigalaktického značení "zákaz vstupu", s úmyslem nás ochránit, vystrašit nás, nebo nám bránit v odhalení pravdy o našem původu?
Za neke, njihovo neurološko stanje ih zapravo štiti od bolne istine o kojoj niko ne želi da razmišlja.
Některé z nich může jejich neurologický stav chránit před bolestivou pravdou, že o tom nikdo nechce přemýšlet.
Istine o vezi tebe i njenog oca.
Pravdu o vašem vztahu s jejím otcem.
Šta se desilo sa iznošenjem istine o ovim ljudima?
Co se stalo s tím povědět pravdu o těchhle lidech?
Jer što više saznamo o dinosaurima možda æemo doæi bliže otkrivanju istine o izvanzemaljskoj naravi najneobiènijih stvorenja koja su ikada živjela na planeti Zemlji: nas samih.
Vzhledem k tomu, že se stále více dozvídáme o dinosaurech, můžeme se přiblížit k odhalení pravdy o mimozemské podstatě nejpodivnější tvorů, kteří kdy žili na planetě Zemi: nás samotných.
Istine o njemu ili o sebi?
Pravdy o něm, nebo pravdy o sobě?
Potrèao si pomoæi njoj, ili bježiš od istine o svojoj majci?
Olivere, běžíš jí pomoct, nebo utíkáš před pravdou o tvé matce?
Da me saèuva od istine o tome šta on radi.
Uchránit mě od pravdy, co to vlastně dělá.
Pustio sam da me osjeæanja prema tebi zaslijepe oko istine o Muirfieldu.
Nechal jsem se zaslepit pocity, abych neviděl pravdu o Murfieldu.
Osim istine o ubistvu sestre Lauri.
Kromě pravdy o vraždě sestry Laurie.
Kada sam bio postdiplomac, moj najdraži projekat, ustvari više kao opsesija, je bio otkrivanje istine o Oak Creeku.
Když jsem promoval, tak jsem toužil, vlastně jsem tím byl spíš posedlý, po tom se pokusit vyhrabat pravdu o Oak Creek.
To je ubedljiva moguènost koja otkriva dublje istine o prirodi onoga što znaèi biti èovek, i da li, zapravo, postoji organizovaniji napor koji se preduzima da usmeri ljudsko znanje ka željenom ishodu.
Loď, která se vznášela před ním a jasně zářila. On si to vykládal jako oheň. Když vyšel ven a viděl nádherný zářící objekt, ta stejná moudrost, kterou obdržel od Džibríla, mu sdělila, i když žádnou bytost vidět nemůže, může vidět jen tento objekt.
Poèinje sa govorenjem istine o svemu.
A začíná tím, že si říkáme pravdu.
Držaæu se vaše verzije istine o mome mužu... ako mi date neki dokaz da æete održati vaše obeæanje.
Budu se držet vaší pravdy o mém muži... pokud mi dáte důkaz svého slibu.
Šta ako postoje istine o pravednosti, i možete samo pogledati svet oko sebe i videti koje stvari učestvuju, sačinjavaju taj oblik pravednosti?
Co když existují pravdy o spravedlnosti, kdy bychom se mohli jenom rozhlédnout po světě a zjistit, kterých věcí jsou součástí, které na sebe berou podobu té formy spravedlnosti?
Što znači da živimo u izuzetno privilegovanom dobu, u kome su neke suštinske istine o kosmosu i dalje na dohvat ljudskog istraživačkog duha.
Což znamená, že žijeme v úžasně privilegované době, kdy jsou jisté hluboké pravdy o kosmu stále na dosah lidského ducha zkoumání.
Činjenica da se iznova događaju na ovaj način, u tako sličnom obliku ali u različitim sistemima verovanja, mislim da sugeriše da treba da budemo skeptični povodom istine o bilo kakvoj specifičnoj verziji tih priča.
A fakt, že se takto znovu objevují, v tak podobné formě, ale v tak odlišných systémech podle mě naznačuje, že bychom měli být skeptičtí k pravdivosti jakékoliv verze těchto příběhů.
Odgovoran reditelj nikada ne bi trebalo da obezvredi svoj rad do tačke u kojoj taj rad postaje išta manje od istine o svetu koji on sam želi da nastanjuje.
Zodpovědný filmař by nikdy neměl znehodnotit vlastní práci do té míry, že by se stala méně než pravdivou pro svět, ve kterém si on sám přeje žít.
Želim da prenesem nešto što je istinitije od istine o našem zajedničkom čovečanstvu.
Chci o naší lidskosti vyprávět něco, co je pravdivější než pravda.
Nadala sam se da će ova igra da razotkrije neke istine o mojim studentima jer oni lažu tako često i olako, bilo o mitskim dostignućima njihovog Velikog vođe ili o bizarnoj tvrdnji da su klonirali zeca u petom razredu.
Chtěla jsem se díky téhle hře dozvědět o studentech něco, co by byla pravda, protože velmi často a s velkou lehkostí lhali - ať už o legendárních počinech svého Velkého vůdce, nebo třeba o tom, že v páté třídě naklonovali králíka.
Međutim, evo prave istine o tome.
A teď se dostáváme k jádru věci.
Pa, ovde sam da vam kažem da smo skroz pogrešno shvatili ovu životinju - i da nam razumevanje istine o lenjivcu može da pomogne da spasimo sebe i ovu planetu koju nazivamo domom.
Já vám však ukážu, že jsme těmto zvířatům vůbec neporozuměli a že pochopení pravdy o lenochodech může přispět k záchraně nás i planety, kterou společně nazýváme domovem.
Zato je naš osnovni cilj da potrošimo veliku sumu novca na promotivan trud kako bismo doprineli isticanju i komplikovanju istine o uglju.
A proto je naším prvořadým cílem utratit velkou spoustu peněz za reklamní kampaň, která ukáže a zkomplikuje pravdu o uhlí.
Postoje istine o tome kako se ljudska društva razvijaju bilo da ih mi razumemo ili ne.
Existují pravdy, které musíme znát a jež se týkají toho, jak lidské komunity vzkvétají, ať už těmto pravdám rozumíme či nikoli.
ne čini da kažemo kako ne postoje istine o ljudskoj ishrani.
", nás nenutí říct, že nelze poznat žádné pravdy o lidské výživě.
1.049968957901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?